DELE A1 西班牙文檢定考試流程與心得分享
今年11月終於完成了DELE A1的考試,考前在網路上搜尋DELE A1考試流程,但資訊不多,趁記憶猶新時把考試流程記錄下來,希望這篇文章能夠幫助想考DELE A1的朋友。
2022年DELE A1考試的報名截止時間為10月3號,報名時有三個口試時間讓考生選擇優先順序,於口試前兩週左右官方會寄出一封email,裡頭包含准考證號碼、考試地點及注意事項、以及口試時間。
DELE 2022年11月梯次的考試於輔大進行,地點非常方便,捷運出站後即為輔大校門口,跟著指標走到外語大樓就能看到DELE考試的路線指引。
Table of Contents
DELE A1考試 Day 1 (閱讀、聽力、寫作)
DELE 考試開始時間為早上8:30,email來信要求考生提前30分鐘抵達,雖然看到有考生於8:25左右報到還是能入場考試,不過能準時在官方要求的時間到場還是比較安全。
進考場後,座位按照准考證號碼後兩碼分配,可於黑板上找到自己的號碼與對應位置,座位上已放好貼了考生姓名與准考證號碼的考試紙本,裡頭夾著兩張答案紙,答案紙上也已經印好考生姓名與准考證號碼,閱讀與聽力的考試本為同一本,紙本是可以畫記的。
DELE A1 閱讀
DELE A1 考試順序為「閱讀」->「聽力」->「寫作」,閱讀為45分鐘、聽力25分鐘、寫作25分鐘,如果有寫過考古題,閱讀約二十幾分鐘就可以寫完了,剩下的時間還足夠全部再檢查一次、以及翻到後面看聽力的題目。
DELE A1 聽力
閱讀結束後,工作人員會先將答案卷收走,之後直接考聽力;考聽力的時候其實還滿緊張的,畢竟考試時間算早,聽力每一題只有兩次機會,一個閃神就沒機會答題了,這次考試我的聽力第一題就是突然無法進入狀態,所以直接放掉,第二題之後開始回神,才漸入佳境。
DELE A1 寫作
考完閱讀與聽力後,工作人員將考題收走並發寫作的題本;一樣不需要自己寫名字,試卷上都印著准考證號碼及名字,記得拿到的時候要確認是否為自己的試題及答案卷;發完之後就直接開始考試了,中間沒有休息,寫作分為兩部分,第一部分是填表題,基本資料的區塊分數必拿,下方會詢問幾個問題,有些答案有字數限制、有些沒有;第二部分是寫一段訊息給朋友,這次考的題目情境印象中是寫一段訊息給朋友,內容必須提到「你需要去購物、為何需要購物、需要買什麼、約這位朋友一起去購物、以及什麼時間方便去購物」,字數須控制在30-40字之間。
DELE A1考試 Day 2 (口試)
我的DELE A1口試時間為11/20的下午兩點,考試地點與前一天相同。
當天報到完後先於樓梯間等待,之後考場人員會請你至第一間教室外等候,約5分鐘後進入第一間教室,給你三張題目,其中一張是必選題,通常是自我介紹,口說時間為1-2分鐘;另外兩張為二選一,口說時間為2-3分鐘,選完後考場人員會把剩下的那張收走,並給你白紙與筆寫草稿,開始計時十分鐘;
我拿到的題目是familia與vacaciones二選一,我選了後者,並挑了「Lugares」、「Compaños」、「Actividades」、「Cuándo」這四個子主題(其實選三個即可,我怕講太短所以多選了一個來補充)為延伸內容,這十分鐘我全部拿來寫第二題的草稿,當下實在非常緊張,也只能寫個架構時間就到了。
十分鐘後,考場工作人員來把題目與筆收走,讓你拿著草稿前往口試教室(在隔壁間);
口試教室入場後,裡頭有兩名口試人員,一名為與考生對談的考官,另一名為坐在考生後面評分的考官;進去後考官請我把門關上,之後先打招呼,問我好不好,我回答很好,但是現在很緊張XD,考官笑說不用緊張、放輕鬆,然後詢問姓名、再詢問中文名字,他講解完口試流程後,就直接請我開始自我介紹了。
自我介紹是最好拿分的一關,但因為進考場後的緊張感不可控,所以考前必須每天把講稿念個幾次,唸到無意識、不用思考也可以直接一大串講出來,基本上就不會有太大問題。
DELE A1 口說第二大題是描述主題,因為現場沒有時鐘能看,所以不太知道自己到底有沒有說到2-3分鐘之間;印象中我講的內容重點大概是:「我很喜歡旅遊,所以我放假時都會去旅遊,我一年旅遊多次,最喜歡西班牙,因為西班牙的食物跟建築是最棒的,也是因為這樣我才學西班牙文;我喜歡獨自旅遊,我享受自己旅遊的感覺,但是如果想要吃很多食物,獨遊就很不方便(考官聽到這裡笑出來),所以我偶而也會跟朋友一起旅遊;我喜歡冬天去旅遊,因為我喜歡冷天,而且我喜歡看雪,台灣很難看到雪(考官聽到這裡有發出同意的聲音,看了他的反應後我當下又補了一句沒有事先想好的:台灣的山上有雪,但是城市裡看不到雪);在夏天的時候,我會選擇去北歐旅行,因為天氣比較涼爽,只是去北歐旅行很貴(考官聽到這裡又笑了),我需要更加認真工作」。
第三大題為對話,口試人員根據我第二大題的主題問問題,印象中被問了以下幾個題目:
「之前幾月份去旅遊的?」「去過西班牙這麼多次,為什麼喜歡這個國家?」「喜歡西班牙的什麼食物?」「去過西班牙的哪些城市?」「在這些城市中你最喜歡哪一個?」「你最喜歡Barcelona的什麼?」「家人是否也去過西班牙旅行?他們喜歡西班牙嗎?」
這些問題都是接著我的回答再繼續問下去,所以多少能引導考官的問題走向,像是「為什麼喜歡這個國家?」,我的回答是「我很喜歡西班牙的食物與建築」,這個回答的背後我已經準備好我最喜歡的食物是海鮮飯、以及最喜歡的建築是聖家堂。
如果沒有聽清楚考官的問題也不需要太緊張,記得這句「Puedes repetir por favor?」,我在第三部分的第一個問題因為太緊張、腦袋一片空白,就直接請考官再說一次,考官人很好,就再次跟我解釋了他的問題,我才知道他問我是幾月份去旅遊的。
另外,如果不小心說錯了也不要太慌張,把說錯的話再重新講一次,自己糾正就好。
考完後,外面的工作人員還拿了一盤巧克力讓我帶一塊走,出乎意料、滿愉快的完成這次考試,接下來就等成績出來囉!
DELE 成績公布時間(2023/2/1更新)
DELE考試成績公布時間表定是三個月左右,我在2022年11月20日考完口試、2023年2月1日下午收到email通知,約兩個半月左右公布成績;其實考完試時大概有九成把握能夠通過,不過拿到成績單時有點驚訝,因為分數稍微超出預期,口說拿到滿分令我非常開心,希望今年能再往下一階考試邁進!
DELE 考試Q & A
Q. DELE考試當天要攜帶什麼?
A. 筆試當天需攜帶2B鉛筆、原子筆(黑色或藍色)、准考證信件(不用印出,手機出示即可)、身分證。
Q. DELE考試時隨身物品該放在哪裡?
A. 在報到完、進教室後,工作人員會讓考生將隨身物品、包包等放在教室前的講台,請記得把手機轉靜音或關機喔!
Q. 報名的時候填寫英文拼音名字,到考場時以身分證報到(中文姓名)可以嗎?
A. 可以,其實已經有點忘記報名時是否有填中文姓名,印象中是沒有,不過我收到的准考證email上是沒有中文姓名的,也沒有身分證字號,只有英文名、生日、與准考證號碼;考試當天以身分證報到是沒問題的。
Q. 答案紙上的姓名怎麼填?
A.答案紙上原本就印了考生的姓名,所以不需要填寫喔!(2022年11月份的考試是這樣,如果之後有更改的話還是要請考生自己注意一下)。
Q. DELE考試的紙本能畫記嗎?
A. 考前原本以為不行,考試當天有人舉手問了這題,答案是可以的,紙本能畫記。
Q. 寫作答案可以使用修正液或立可帶嗎?
A. 不行,但是考場人員說能直接以原子筆塗改(不過我不確定塗改會不會影響分數,保險起見還是在草稿紙上寫好之後再填回答案卷上)。
Q. 多久才會知道DELE考試成績?(2023/2/1更新)
A. 通常是2-3個月左右。我自己是大約兩個半月左右收到。
Q. 有沒有推薦適合DELE A1考試的書籍或網站?
收到成績後再來寫詳細的準備心得,不過可以先分享幾個好用的網站:
- profededele:西班牙文老師上課時使用的模擬考網站,可供模擬練習。
- 西班牙語吳老師:無意間發現的一個頻道,裡頭有DELE A1題目的講解,看完大概就能知道考試方向。
- 忘記怎麼找到的DELE A1模擬考題:非常實用!這份檔案適合練習DELE A1的寫作與口說。
- DELE考古題:Guide必看!第15與16頁提供寫作第一部分的資料填寫參考;第22頁上方的Banda1與24頁上方的Banda2裡頭有實際口說考試的音檔,強烈建議聽完,考前聽了這兩個音檔幫我打了一劑強心針,大概知道考試會是怎麼進行。